1: ■忍【LV31,ほうおう,9C】第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 21/10/22(金)17:38:54 ID:???
d14ca67290735ffb1a974398642810df_t


no title



◎記事元ソース名/回転焼き、兵庫では「御座候」 なぜ全国で呼び名違う?

「御座候(ござそうろう)食べない?」。兵庫県出身の友人の言葉に戸惑った。記者(29)は大阪に赴任して4年目。
意味がよく分からなかったが、どうやら中にあんこが入っていて、関東では主に「今川焼き」と呼ぶ菓子らしい。
なぜ名前が違うのか。調べてみると、全国には他の呼び名がいくつも存在するという。その背景を探ってみた。


(以下略)

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUF261BT0W1A620C2000000/

引用元: ・【食べ物】東京では「今川焼き」九州では「回転焼き」、兵庫では「御座候」 なぜ全国で呼び名違う?[R3/10/22]

14: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)21:22:29 ID:Ea.fr.L9
>>1
これ大判焼きですね

29: 名無しさん@おーぷん 21/10/23(土)14:15:37 ID:Ko.nt.L3
>>1
石川県は違うぞ
大判焼き、今川焼きの混在だったが…
現在は、大判焼き、今川焼き、回転焼きが混在

30: /)・ω・´)キリッ!◆OQUvCf9K4s 21/10/23(土)14:20:06 ID:ja.xe.L1
>>29
と言うことは、石川県に何か有る予感。

2: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)17:53:39 ID:Hm.qy.L10
下4つの孤高感

3: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)17:57:33 ID:PQ.qy.L22
御座候は一般名称じゃなくて商品名だぞ
御座候っていう名前で売ってる店が兵庫にあるから、一般名称と混同してる人がいるだけ

4: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)18:00:45 ID:zQ.sw.L1
この円筒形のがどら焼きで、現在どら焼きと呼ばれるモノは三笠と呼んでた。

5: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)18:04:45 ID:7R.hq.L1
<丶`∀´> ウリナラのふなパンが起源ニダけどね~♪

6: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)18:07:18 ID:57.hg.L19
中身でまたもめる。
粒餡、漉し餡、白餡、カスタードクリーム、チョコレート、カレー、サラダ。

>>5
フナパンの原型はタイ焼きだからw

7: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)18:22:49 ID:Hm.qy.L10
粒あんしか勝たん

8: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)18:24:51 ID:0D.fr.L2
甘太郎で育った
普段は今川か大判焼きって言うかなぁ

10: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)18:38:25 ID:D3.ay.L6
一般名称は「回転焼き」だと思ってたけど違うのね

12: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)19:50:16 ID:un.l1.L1
回転焼きと今川焼は別物だと思っていた。

16: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)21:28:51 ID:mg.mo.L1
昔 今川焼
一昔前 大判焼き
現在 今川焼

一周回って名称が戻った感の地域住みです、ハイ

17: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)21:31:46 ID:Pj.9g.L5
秋田だけど大判焼きです
あじまん(店名)の移動販売も以前はあったけど誰もあじまんとは呼ばんかったw

18: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)21:40:12 ID:BX.qy.L2
蜂楽饅頭じゃっど!

19: 名無しさん@おーぷん 21/10/22(金)22:19:39 ID:D3.ay.L6
>>18
むかし天文館の山形屋に回転焼き(正式名称は失念)が有ったのを思い出した。

20: 名無しさん@おーぷん 21/10/23(土)01:35:08 ID:eK.jj.L1
大判焼きだよね?

ハムエッグが意外に美味くってビックリした思い出w

21: 名無しさん@おーぷん 21/10/23(土)02:03:11 ID:HF.xl.L1
おでんのネタランキングとかと同列のネタがない時に出てくる記事だな

24: 名無しさん@おーぷん 21/10/23(土)05:43:43 ID:Xa.li.L1
昔はどんな言葉もこんな感じで全国で言い方にかなり差があったんだろうが
近代国家になっていくにあたってどうしてもその差がなくなって一つの言い方に統一されるようになってしまった

31: 名無しさん@おーぷん 21/10/23(土)15:36:07 ID:U5.py.L1
「しんこ団子」
アレをそう呼ぶ地域で生まれ育ったワシ。

32: 名無しさん@おーぷん 21/10/23(土)16:17:06 ID:Na.py.L1
商品名と一般呼称を一緒くたにするのやめろ

33: /)・ω・´)キリッ!◆OQUvCf9K4s 21/10/23(土)17:04:09 ID:ja.xe.L1
>>32
ポリバケツからユニック、果ては、アフターバーナーまでいろいろあってかえって混乱する。

39: 名無しさん@おーぷん 21/10/23(土)21:52:25 ID:qc.nt.L1
>>33
バンドエイド 絆創膏 サビオも追加で

38: 名無しさん@おーぷん 21/10/23(土)21:38:04 ID:4I.bg.L1
関西の友達も回転焼きって言ってたと思う。
お座敷なんてはじめて聞いた。

40: 名無しさん@おーぷん 21/10/24(日)03:26:13 ID:N0.np.L12
結局、今川焼も鯛焼きも、味は同じなんだよな