1: ■忍法帖【Lv=9,シャドー,pJ7】 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 19/05/13(月)15:47:47 ID:???
d

(略)…

 『韓国「反日フェイク」の病理学』(小学館新書)の著者でノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。

「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は
完全に消されていました。登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフの
クレジットにも、日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」

例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は
「シン・チャング」に、『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。

「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。しかし、日本産の痕跡が
ないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。大人になってから日本のアニメ
だったと知り、騙されていたことに気づくのです」(崔氏)

※週刊ポスト2019年5月17・24日号

http://news.livedoor.com/article/detail/16449677/


引用元: ・【日本製アニメ】韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景 [R1/5/13]

2: 名無しさん@おーぷん 19/05/13(月)17:03:45 ID:sxI.4o.0d
日本人は劣等感があるとか言ってるけど、結局は自分達のネガティブな部分を日本人に当てはめて言っているだけだな。

10: 名無しさん@おーぷん 19/05/13(月)21:04:52 ID:PUc.im.02
>>2
確かに、韓国は劣等感があるから虚勢を張っているだけ。
人間でも劣等感を持っている奴ほど、劣等感を見破られまいとして
高姿勢になる。

3: 名無しさん@おーぷん 19/05/13(月)17:07:03 ID:OPa.lx.av
クレジットの書き換えは違法なんじゃないのか?

何で提供続けてんの?

4: 名無しさん@おーぷん 19/05/13(月)17:09:30 ID:q9T.j1.ks
韓国の反日デモのときに「日本の子供たちにドラえもんを見せるな~」とか言ってたやつがいたね

5: 名無しさん@おーぷん 19/05/13(月)17:26:54 ID:AQY.so.mz
>>4
トンチャモンじゃないのか・・・

7: 名無しさん@おーぷん 19/05/13(月)19:42:44 ID:Bed.od.3e
Copy copy
すべては copy
町中 copy
Copy copy
全員 copy
Copy copy
韓国 copy country

30: 名無しさん@おーぷん 19/05/14(火)08:17:51 ID:0y2.6r.c7
>>7
ようこそプラスチックス

人生の最初期に大人の嘘にだまされるんだから韓国人は不幸だ
しかもその不幸は念入りに育てられて次の子供たちにプレゼントされるという

11: 名無しさん@おーぷん 19/05/13(月)21:36:55 ID:BE7.db.qx
1960年代には『黄金バット』、1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の
子供たちが夢中になった。


no title

15: 名無しさん@おーぷん 19/05/13(月)23:25:21 ID:R3C.cw.gc
やーめーてー日本のアニメ汚さないで(´;ω;`)

19: 名無しさん@おーぷん 19/05/13(月)23:45:00 ID:hMM.hx.ds
日本のアニメって色々学べることがあるだろうに
なんで日本のアニメをみて韓国人は韓国人になるんだ?
翻訳間違えているのか、日本語を正確に訳せる韓国語がないのか

26: 名無しさん@おーぷん 19/05/14(火)02:00:41 ID:2fX.i4.4w
アニメのスラムダンクはユニフォームが
韓国の高校に書き換えられてたよな

ヒカルの碁も凄い改変されてたとか

27: カール・リープクネヒト ■忍法帖【Lv=4,キメラ,V8i】 19/05/14(火)02:03:26 ID:Iri.me.z5
こんな民族に媚びる我が国の上部構造は本当に腐っている。
頭おかしいレベルの志儀じゃないぞ。
生物学的本能として、危険を察知し、(警戒警報的に)身体が反応し、総毛立たなきゃならんような剣呑な連中だよ、半島人どもは。
そんな徒輩のご機嫌を取り結ぼうとする我が国の旧士族階級、旧大庄屋、地主階級に連枝せる〝上部構造〝階級出身者たち。
死んでいいレベルの愚か者太刀だよ。

31: 名無しさん@おーぷん 19/05/14(火)08:44:53 ID:MKh.jk.4r
ウソも100回・・・だから、真実を教えても、
多分、
でも日本は韓国が起源の国だから、日本のつくったものは、
韓国のもの

って馬路で脳内返還します。

35: 名無しさん@おーぷん 19/05/14(火)11:58:23 ID:wRP.z5.ml
韓国のアニメを一部だけだがようつべで見たことがある
パクリは承知していたが、アニメのレベルが異様に低い
絵は雑だし効果音は昭和だし動きはカクカクだし、構図にも工夫がなくて
同じ用な場面が延々続いて退屈の極みだった
あいつらはいくら頑張っても日本のアニメのレベルには絶対に追いつけまい

37: 名無しさん@おーぷん 19/05/14(火)16:08:21 ID:MKh.jk.4r
最近、あんなにやってた
懐かしのアニメ人気ランキングみたいなのやらなくなっただろw
あれあっちでマジンガーZはこっちが起源みたいな判決をあっちが出しちゃったんで、
放送しづらくなったって説あるねw
いい加減にしてほしいわ。

28: 名無しさん@おーぷん 19/05/14(火)02:44:41 ID:pIV.f5.4r
テコンダー朴があるじゃないか

29: 名無しさん@おーぷん 19/05/14(火)03:53:47 ID:DGx.6f.uk
>>28
純日本産だぞ