question_head_girl

1: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:38:45 ID:Wo7
正しい日本語って誰が決めてんの?

引用元: ・ガイジ「その日本語間違ってるよ」←これ

2: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:39:14 ID:hj9
国語審議会

3: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:39:56 ID:Wo7
>>2
常用漢字表くらいしか決めてないはい論破

4: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:40:14 ID:hj9
今は文化審議会国語分科会やったわ

5: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:40:59 ID:F0D
伝わりゃええやんな

6: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:41:25 ID:M4y
伝わらんかったんちゃう

9: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:42:27 ID:HE5
じゃあ古語話せ定期

10: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:42:53 ID:Ktc
ガイジ「その心笑ってるね」←これ

13: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:45:17 ID:Q1s
>>10
本物のガイジ持ち出すのはヤメロォ!

11: 【702円】 2018/11/10(土)07:43:23 ID:kic
独擅場とかいうだれも使わなくなった言語

12: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:44:40 ID:HE5
独壇場使う奴多いからね…

14: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:45:17 ID:Wo7
それ本当は間違った意味だよ←これ
昔は違う意味だっただけだぞ

15: 【645円】 2018/11/10(土)07:45:46 ID:kic
あと一所懸命とかね
一生は尽くすなよ

20: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:46:43 ID:3l9
>>15
一生尽くすつもりでっ意味やで

63: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:03:59 ID:P5r
的を得る←的を射る、な

16: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:46:09 ID:Z6q
的を得るだけは誤用のままであってほしい
誤用じゃないって主張する奴いるけど

22: 【202円】 2018/11/10(土)07:47:19 ID:kic
>>16
射た的を持って帰れたのかもしれない

23: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:47:29 ID:HE5
>>16
ググったら誤用じゃないって言ってる人おったんやが
やっぱり誤用だったんか?

27: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:48:18 ID:qCD
>>23
元々両方流通してたのを旺文社が誤用認定したもんでムキになって反論するやつがいる

33: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:49:31 ID:xXX
>>27
出版社ごときが日本語を操れるのこの世界は

24: 【1362円】 2018/11/10(土)07:48:04 ID:kic
ホリエモン「言葉の意味が変わったんだよ」

26: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:48:15 ID:JKG
ら抜き言葉はもうほとんどの人がそうやしな

31: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:49:28 ID:Ktc
>>26
実際口語としては優秀やからね
可能一本の意味に絞れるんだから

30: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:48:57 ID:qCD
「私は今日何時に帰られるんですか?」
ら抜きじゃないともはや違和感がある

32: 【1万649円】 2018/11/10(土)07:49:30 ID:kic
>>30
自分に敬語使っている可能性

36: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:51:20 ID:Ktc
>>30
帰るの可能表現は帰れるでも正解やで
もちろん帰られるもええけど

38: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:52:51 ID:qCD
>>36
日本語難しいわ

47: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:55:19 ID:hj9
>>38
帰れるは「帰れる」という1つの動詞(可能動詞)
帰られるは「帰る」という動詞に「られる」という可能の助動詞がついた形やな

35: 【5万1646円】 2018/11/10(土)07:51:00 ID:kic
口語はアナウンサーが決めて文語は辞書出版社が決めてる事実

37: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:52:24 ID:HE5
レストラン店員「こちら、〇〇になります」

この表現が正しいという事実

39: 【1917円】 2018/11/10(土)07:52:54 ID:kic
>>37
~ですって言えてないのムズムズする

44: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:53:54 ID:6zW
流行語選出してる委員全員クビにしろ

55: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:00:13 ID:Jzx
>>44
ほんまに流行った言葉だけを対象にしたら打線も組めん数しかないのやろうな
ただの出来事入れて水増ししまくりや

65: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:04:33 ID:qCD
>>55
やらなきゃ意味ないよ
自己責任
は入って良い

45: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:54:25 ID:qCD
汚名挽回がダメなら疲労回復はどうやねん理論すこ

48: 【665円】 2018/11/10(土)07:55:37 ID:kic
>>45
汚名挽回は合ってるよ
名誉返上がおかしい

49: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:56:55 ID:575
汚名を挽回出来るだけの実績があるのかとかいう煽り

46: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:54:35 ID:Ktc
もはやイッチ置いてきぼりで草

51: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:57:33 ID:Wo7
正しい日本語を定義する機関がないんやから
これは正しいとか言うことが不可能なんやで

52: 【635円】 2018/11/10(土)07:58:05 ID:kic
日本語鑑定士「うーん、これは日本語!w」

53: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:58:33 ID:Wo7
可能であるとするなら大半の日本人はこれをこの意味で使ってるっていうアンケート調査くらいや

54: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)07:59:41 ID:rcb
なにいってだ
じゃあ無茶苦茶な言葉でも伝わればいいんか?

56: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:00:33 ID:Wo7
>>54
伝わるなら別に無茶苦茶ちゃうやろ

57: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:00:46 ID:hj9
間違った日本語は存在するやろ
対馬をたいまと読んだり時間をおかしと読んだり

58: 【731円】 2018/11/10(土)08:01:35 ID:kic
>>57
巾着→なかもの

62: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:03:41 ID:Wo7
>>57
それは伝わらないから問題やな

60: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:02:56 ID:jhu
あ、それは安全じゃないかもしれないですね

は?

61: 【2万1679円】 2018/11/10(土)08:03:37 ID:kic
最も有名な人の一人←最もじゃないやん

66: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:04:47 ID:Wo7
>>61
英語表現の訳やからなあ

74: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:07:08 ID:P5r
>>66
英語訳やからか、「彼は最も尊敬できる選手の一人だよ」

76: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:08:16 ID:Wo7
>>74
one of most を訳した結果そうなって日本語では違和感あるんやろ

78: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:08:32 ID:Wo7
one of the mostか

87: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:17:45 ID:rcb
>>76>>78
伝わればセーフ理論なら訂正する必要ないやろ
日本語と英語とでは事情が違うんか?

80: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:09:38 ID:hj9
彼女も英語を翻訳するために編み出された言葉やけどすっかり日本語に馴染んどるよな

67: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:04:57 ID:JEk
腹痛が痛いと痛感している所存です

68: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:05:28 ID:jhu
>>67
所存ですで賢さを醸し出そうとしてるけど前半で爆死してて草

70: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:05:46 ID:qCD
>>67
はい歌手が歌を歌うがセーフだからそれもセーフ

79: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:08:53 ID:lh7
貴様って貴に様なんやから尊敬やん

83: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:11:50 ID:hj9
>>79
はい敬意逓減の法則

82: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:10:05 ID:P5r
変な敬語は違和感あるわ
~からですね
とか

84: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:13:59 ID:P5r
美容師「ワックスで髪を遊ばせてあげてくださいね」

85: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:16:20 ID:hj9
>>84
「遊ばせてあげてください」をちょっと古風に言ったら「お遊ばせあそばせ」とかになるんやろか

88: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:19:29 ID:JEk
わかった!右に右折だな?行ってくる!

89: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:21:46 ID:HE5
重なる表現は意味が追加されてればオーケーよ
馬から落馬←アウト
違和感を感じる←セーフ

92: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:27:44 ID:R4b
>>89
知らなかった
それじゃ頭痛が痛いもええんか?

93: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:28:24 ID:HE5
>>92
ええで
「痛みが痛い」はあかんが
「頭痛が痛い」は情報が追加されてる

96: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:30:51 ID:5iN
少し前にゲームの値段のことで「敷居が高い」って言葉使ったら「使い方違うぞ」って指摘されたわ
もとは違っても常用されて普通になってりゃ正解でしょ

107: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:39:02 ID:yl1
>>96
古文単語覚えてたときに極めて強く実感する。
わざわざ「すべからく」を使い、結果誤用しちゃうのはちょっとどうかと思うが、現代語的表現が時間の変遷と共に変わるのは自然やな。

109: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:40:21 ID:Wo7
国によっては文法レベルで定義してたりするけど
日本が決めてるのなんか常用漢字表程度やろ
その漢字は間違えてるでソースは文科省くらいしか言えない

113: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:45:47 ID:hj9
>>109
送り仮名のつけ方と敬意表現もやぞ

110: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:42:41 ID:2Oc
防犯対策ってどうなん

111: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:43:16 ID:5iN
>>110
どうやって防犯の網を潜り抜けるかを思案する犯罪者なのでは

115: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:49:20 ID:Kvy
最近気になるのは
~しづらい
~しずらい
だな
ゾワゾワする

116: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:54:31 ID:hj9
課金するって日本語はちょっと違和感ある

117: 名無しさん@おーぷん 2018/11/10(土)08:55:33 ID:KW8
言葉の意味は移り変わる派と意地でもそれは間違ってる派がおるから何が正解か分からないンゴ