1: ◆qQDmM1OH5Q46 2016/05/24(火)21:35:39 ID:???
untitled-article-1463842836

オバマ大統領は20日、アジア系アメリカ人を示す「Oriental(オリエンタル)」と
アフリカ系アメリカ人を示す「Negroes(二グロ)」などを差別用語として連邦政府機関での
使用を禁止する法律(H.R.4238)に署名し、法律は施行されることとなった。

この法律は、アジア系アメリカ人のGrace Meng (D-Queens)下院議員が中心となって
アジア系アメリカ人の地位向上を図る目的のために法制化が進められてきたものとなる。

この法律が施行されることにより、米国政府の文書の中で記載されている「Oriental」という用語は全て「Asian Americans(アジア系アメリカ人)」に置き換えられ、
今後、アジア系アメリカ人のことをオリエンタル(東洋人)と呼ぶことは
公式文書の中では人種差別として禁止されることとなる。

続き businessnewsline
http://business.newsln.jp/news/201605240049090000.html

引用元: ・【米国】オバマ大統領、「オリエンタル」と「二グロ」の使用禁止法に署名 [H28/5/24]







35: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:39:06 ID:bbC
>>1
東洋人と訳してるけど、
英米の感覚では東方人、日中での紅毛人みたいな感覚ができてしまったんだろうな。
語源は「日が昇る方角」らしいから、日本地域をオリエントにして貰っても良いけどね w
オリエントの言葉のイメージが上がるようにがんばりますよ w

42: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:21:44 ID:GUD
>>35
極東(far east)って言葉もだいぶ前に言葉狩りされて
FENがAFNになった筈

72: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)08:00:07 ID:ZJY
>>42
工エエェェ(´д`)ェェエエ工
Far East Man歌えねえじゃーんいい歌なのにー!!!ジョージ泣いちゃう

2: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:37:05 ID:yx0
こうしてアメリカも一歩一歩崩壊に向かって行く。
欧州はさらに数歩先を、やはり崩壊に向かっている。

4: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:37:43 ID:M0r
「オリエンタル」も差別語かー。偽善者のせいで世知辛いことで。

5: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:37:51 ID:IjW
また憎悪の種を撒き散らしとるのか…

6: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:39:32 ID:sHv
日本人にしてみればバカなんじゃないのって思うけど
こう言うの当然って風潮がアメリカにはあるんやろかね…
窮屈なこったね。日本に生まれて良かったよ

7: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:40:44 ID:QQz
ニグロはともかくオリエンタル差別用語って・・・
トランプが躍進するわけだ

8: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:41:27 ID:JOD
日本でも何々系日本人って言い方しようぜ

9: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:41:47 ID:vxN
アジア人として言わせてもらうと、
オリエンタルという言葉に全く差別性を感じない

10: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:43:20 ID:CPD
no title

これもダメなのか?
ハヤシもあるでよ~

16: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:47:07 ID:Fq0
no title

63: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)05:27:43 ID:QD0
>>16
AAあるのかよw

23: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:54:06 ID:sHv
>>16
気の毒にwww
でも日本では君はのびのび生きてていいんだよw

26: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:20:40 ID:uUT
>>10 >>16
そもそも、オリエンタルカレーってまだ売ってるのか? スーパーでも全然見ないぞ。

29: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:21:35 ID:vxN
>>26
本場名古屋じゃ、
懐かしさのあまり最近露出が増えてるよ

30: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:24:05 ID:uUT
>>29
調べたらバリバリの現役だった。
http://www.oriental-curry.co.jp/

ていうか、この会社も名前を変えないといけなくなるじゃん。

15: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:46:28 ID:Ngk
カレーが食えなくなるのかよ

11: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:43:49 ID:yx0
やることが根底から間違ってるだろ。
国レベルで言葉狩りしてどうする。

12: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:44:27 ID:D9E
オリエンタル美人とか言うけど差別扱いなのか
バカバカしい

13: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:45:21 ID:clf
見てな、何々系と表す自体差別って言い出すまで20年かからんから
賢い動物にも権利があるからhumanbeingじゃなくてintelligencebeingに、とか言い出すかもしれんな

14: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:45:39 ID:KJh
オリエンタルランドはどうすんだろ

17: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:47:11 ID:cBO
アガサ・クリスティの本の題名はどうなるんや?

18: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:48:05 ID:igL
会社名で「オリエント」や「オリエンタル」が普通にあるんだが・・・

19: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:49:13 ID:jti
オリエンタルラブストーリーアウトなのか

20: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:52:18 ID:bkP
オリエンタルランド涙目w

21: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:53:32 ID:1eu
元サッカーイタリア代表ネグロさんどうすんのよ

スポンサーリンク


22: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)21:53:55 ID:clf
記事の説明を読むとアジア系の人間に対して「東洋人」と言うことを禁止するとは読めるんだが
人間以外の表現東洋風の、とかの区別は…できんだろうなぁ…
既になってるかもしれんがエキゾチックも禁止になるんだろうな、多分

24: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:16:48 ID:aYQ
これは日本のカレー産業と等身大人形産業に打撃を与えようとする米国の陰謀だ

25: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:20:10 ID:oKd
「ピーッ」急行殺人事件

あっちゃんいつもの言ったげて

32: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:26:31 ID:KWn
>>25
おう聞け、オレの武勇伝、武勇伝。

オレらのコンビ名は放送禁止
Why American people?

27: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:20:58 ID:orR
オリエンタルってそういう言葉だったのか

28: ケサランパサラン◆6c3T18WtTLBI 2016/05/24(火)22:21:29 ID:sWR
まあ、ポリティカルコレクトネスってのは、
ほとんどアメリカ発の気はするんですけどね

病気の人間しかいない世界では、
病気であることこそが正義だし

秩序なんて二の次だし
秩序を守るためにお前は死ねとか言われても困るしね
かつての日本には、「切腹」なんて風習もありはしたけど

31: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:25:09 ID:CPD
no title

オリエンタルと二グロ
これ完全にダメじゃん。

34: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:27:34 ID:UhR
>>31
詳しく調べたことないけど「ニグロ」といえば通常はアフリカ系を指すようなイメージがある
ORIENTALなのだから、そのお人形さんはインド系ではないかと

33: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)22:27:32 ID:GUD
考古学とか学術分野はどうすんの

36: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:07:30 ID:at2
AOR、アダルト・オリエンテッド・ロック、もダメかね?

37: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:11:39 ID:zW6
オリエンタルランドの立場は?

38: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:17:31 ID:r51
オリエント文明というと
メソポタミアとかエジプトとかシュメールとか
中東のあたりなんでなんか東洋人と言われてもぴんと来ない

39: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:18:23 ID:bOs
東京ディズニーランドの法人どうなるんだw

40: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:20:00 ID:oW1
トランプの援護だろ、これw

41: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:20:37 ID:kte
ジャップじゃないんだ
て事は国籍差別はいいんだ

43: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:28:05 ID:2Eo
そんなことより、ネイティブアメリカン以外はアメリカ合衆国の土地から出て行かないの?
侵略者とその走狗は出ていくべきだろう。

44: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:31:39 ID:WDZ
オリエンタルに関しては日本ではそもそも意味が違うのだがから、普通に使っても問題ない

46: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:38:36 ID:D9E
>>44
会社名に「オリエンタル」や「far east」が入ってる場合
アメリカでどうしたらいいんだろう
それが入ってる観光施設が日本に出来て、めちゃくちゃ評判良くても
アメリカの日本紹介雑誌には掲載されないんだろうな

45: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:32:56 ID:iDW
東洋って言い方は、「西洋からみた」東ということでいけません、てことかね 
 
こいつらその内、東や西って言葉自体廃止しそうだwwww
北に向かって右側、左側って表現になるかもよw

47: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:40:24 ID:Ybb
オリエンタル(東洋人)

いや自分、日本人で東洋人ですけど差別的な感じはしない・・・とおもったが

つまり
「アメリカ国籍」での人間は東洋人としていうのではなく

日系アメリカ人と呼ぶってことか

つまり、帰属意識をはっきりさせるってことね、
そして自由と責任もしっかり伴うって
再確認って意味?

それなら理解したわつまり本人がもしくは日本人がオリエンタルと名乗る分には問題ないってこと?

52: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:45:58 ID:Ybb
>>47
たとえば

あくまで政府側が

53: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:47:09 ID:5fk
アジア系アメリカ人を一般的には東洋人と呼んでいたのなら
その言葉の変化は受け入れていかないと
言語がほら、あの、あれだよ

49: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:44:16 ID:KqN
>Oriental

アホかオバカwwww
オリエンタルフードなんて、
どこのショッピングセンターにもかかってるだろw

チョンか?またチョンが意味なくごねてるのか?

54: 名無しさん@おーぷん 2016/05/24(火)23:47:10 ID:KqN
てか、ビンゴ。この眼の吊りあがり具合と、頬骨とエラwww
どこにいっても迷惑かける民蓐だな。
no title

55: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)00:00:17 ID:fFv
大丈夫だ
日本にはまだジャワカレーがある
バーモントカレーも健在だ

56: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)00:03:46 ID:aXi
え、ジャワも差別用語になるの?
ジャワ原人の名称はどうなるんだろ

57: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)00:16:38 ID:o99
>>56
じゃあ、JAVAもダメじゃん(´;ω;`)

58: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)00:21:09 ID:1jS
JAVAScriptもダメなの?

59: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)01:18:11 ID:1F0

Korean(コリアン)もそのうち差別用語になるぞw

61: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)05:19:05 ID:ChK
Duran DuranもOriental World歌えないね

62: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)05:24:58 ID:SQD
それでは黒人のことをなんて呼んだらいいのでしょうか

64: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)05:54:40 ID:3rG
これあくまでアメリカ人に対する人種差別の規制なんじゃないかな?たぶん、だけど

だから今回は関係ないけどジャップで例えれば、日系アメリカ人をジャップ呼ばわりはダメだけど、
日本人をジャップと呼んでも規制に引っかからない、とかさ

65: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)06:16:18 ID:CLQ
far eastが言葉狩りされたってこのスレで初めて知った
far east of Edenは別の言葉にされてるんだろうか。天外魔境の思い出が…

66: 清正公◆JPFm9fq5dw 2016/05/25(水)07:01:59 ID:HTm
アメリカで芸が出来なくなる芸人ができたな

67: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)07:03:27 ID:lYL
武勇伝でperfect humanな人たちは渡米できなくなるのか

68: J(&◆4mF3D4V9XyrB 2016/05/25(水)07:27:38 ID:GkR
商号を変更しない限りアメリカで事業継続できないアジア系企業が続出。

70: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)07:48:40 ID:uWQ
「東洋人」って表現の何が差別なのか、まったく理解できない
逆に「西洋人」と言えば差別になるのか??
違うだろよ

71: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)07:58:16 ID:TAO
公文書だけって書いてあるじゃん

73: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)08:48:00 ID:BhI
ニグロは色の名前なんで理解出来ない事もないがオリエンタルはやりすぎでしょ
次はアジアも使用禁止になるかも

74: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)08:54:23 ID:NUX
むかしハレークリシュナの街頭布教師たちが日本人への宣教のためにと絵本を配っていた。
ジョージ・ハリスンも傾倒していたあのハレークリシュナだ。
配っていた絵本は香港の画家の絵にハレークリシュナ的な詩が添えられているようなページでできていた。
香港で現地向けに作られた絵本を日本語訳したものらしい。
日本語版あとがきに日本の人々のために東洋的なこの本を訳しプレゼントすることにしたみたいな言葉が見えた。
香港の香港人による香港人のための本が日本人のために日本語訳にして頒布という感覚。
シナも朝鮮もベトナムも日本もみんなトーヨーという乱暴さ。
あのアメリカのヒンズー趣味の連中は戦前のUSA内一般ニッポン観を引き継いで全く成長がない。
インドも誤解されて迷惑なことだろう。

75: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)11:13:59 ID:RQW
JAPって言われてもそんなに気にならないけど、
東アジア人って言われると一緒にすんなって思う。

77: 名無しさん@おーぷん 2016/05/25(水)12:00:10 ID:c4P
ニグロだけ禁止にすると黒人だけ特別に差別されている
ことが分かってしまうので、それを隠すためにオリエンタルも
セットにしたのではないか?

76: 第13艦隊◆IpxlQ2BXrcdb 2016/05/25(水)11:45:09 ID:GyC
別に、アメリカ国内の話なんだけどね~~。

オリエンタルと言われても、何とも思わんし。