1: ◆qQDmM1OH5Q46 2015/12/21(月)18:42:36 ID:VUS
レストラン

「○○円からおあずかりします!」のような、いわゆるバイト敬語と呼ばれる言葉遣い。
「もう一般的になっているからアリでは?」と言う人もいますが、どうしても気になってしまう……。
そこで今回は、「ヘンな接客用語」について、社会人に聞いてみました。

■なぜ、過去形なのか……?

・「『よろしかったでしょうか』。過去形なのはおかしいと思う」(男性/32歳/商社・卸)

・「『こちらでよろしかったでしょうか』。なんとなくモヤモヤする」(女性/32歳/不動産)

・「『ご注文は~でよろしかったでしょうか』。よろしくないと言いたくなります」(女性/33歳/小売店)

客が注文したのは過去のことだから、過去形なのでしょうか? 
非常によく耳にする接客用語ですが、筆者も非常に気になってしまいます。

■なんでもかんでも「~の方」

・「『○○の方』という言葉。つけなくてもいいのに、どうしてつけるのか。
テレビでもこれだけ言われているのに」(男性/36歳/機械・精密機器)

・「『こちらの方で、お間違いありませんか?』」(女性/29歳/金融・証券)

・「『ほう』。『代金の方』『おつりの方』『商品の方』など。気になりはじめると、
気になって仕方なくなる。ダメというわけではないが、変な言葉だなと思う」(男性/30歳/学校・教育関連)

そもそも、「~の方」というのは方向などを示すときの言い方。AとBがあって、
「Bの方」と言うならわかりますが、釣銭や商品につけるのは違和感がありますよね。

続き livedoor news/2015年12月21日 10時0分 マイナビスチューデント
http://news.livedoor.com/article/detail/10979255/

引用元: ・【小ネタ】『○○になります』『1万円からお預かりします』どうしても気になっちゃう「ヘンな接客用語」6選 [H27/12/21]

2: 名無しさん@おーぷん 2015/12/21(月)18:45:43 ID:HdH
慣れろ
以上

4: 名無しさん@おーぷん 2015/12/21(月)18:52:25 ID:Ux6
>>2
支持する

5: 名無しさん@おーぷん 2015/12/21(月)19:16:12 ID:NJ4
>>2
それがよさげ。

3: 名無しさん@おーぷん 2015/12/21(月)18:46:46 ID:bpN
さすがゆとり…

6: 名無しさん@おーぷん 2015/12/21(月)20:25:59 ID:872
「当店のポイントカードはお餅でしょうか」

19: 名無しさん@おーぷん 2015/12/30(水)00:24:44 ID:RKh
>>6
くっそ、こんなのでwwwwww

7: 名無しさん@おーぷん 2015/12/29(火)21:00:04 ID:iNi
こんなのは平成の始め頃から蔓延していましたよ

8: 名無しさん@おーぷん 2015/12/29(火)22:34:12 ID:L5S
「お申し付け下さい」ではなく、
「仰せつけ下さい」だよ。
戦後の平等教育で、敬語がムチャクチャ。
特に新聞などの報道機関に、敬語を使えない中卒が増えたのが最悪。

9: 名無しさん@おーぷん 2015/12/29(火)22:42:51 ID:rBY
>>8
新聞社って入社試験の応募条件は大抵
四大卒以上じゃないの?

10: 名無しさん@おーぷん 2015/12/29(火)22:46:53 ID:L5S
>>9
表向きは、そうみたいだけど、詐欺師に騙されて嘘八百を記事にしたり、適切な語句の使用ができていなかったりと、能力の低い記者が目立つ。
特に、すぐにバレる嘘を書き連ねるAという新聞社は、日本語が不自由な記者が多いよw


11: 名無しさん@おーぷん 2015/12/29(火)22:58:10 ID:twh
「申込書」を送り付けたり「お申し込みいただけますでしょうか」など、
客に謙譲を強いて恥じない風潮よりマシだと思うがなw

12: 名無しさん@おーぷん 2015/12/29(火)22:59:04 ID:VlH
アルバイト用語はそんなもん。
ただし、朝鮮式お辞儀には、つい笑ってしまうw

こいつら、上からの指示でやらされてるんだろうけど、
これをうちの面接でやられたら、それだけで不採用だわwww

20: 名無しさん@おーぷん 2015/12/30(水)00:31:11 ID:rS9
あのまどろっこしいコンスお辞儀のほうがイライラする

13: 名無しさん@おーぷん 2015/12/29(火)23:05:46 ID:opn
なぜか
自分は
「そうなんですねー」の言葉と発音に違和感じるるる

14: 名無しさん@おーぷん 2015/12/29(火)23:28:49 ID:tDl
ヘンなのはいいんだよ、画一的なのが違和感憶えるんだ
従来マニュアルどおりだった「お疲れ様」がタレントの森田発言で動揺してしまうようなことが異常なんだよ
本来、心がこもっているかどうかだろ

16: 名無しさん@おーぷん 2015/12/30(水)00:14:11 ID:s3m
こんなの、言い出したらきりがねえからなあ。
文語体で喋れ、純粋大和言葉でしゃべれって、
話になりそうだ。

17: 名無しさん@おーぷん 2015/12/30(水)00:21:07 ID:ElG
未だにこんなこと言ってる奴はアスペ

18: 名無しさん@おーぷん 2015/12/30(水)00:22:02 ID:s8P
言葉は時代とともに変化するものである 以上終わり

21: 名無しさん@おぷん 2015/12/30(水)01:58:30 ID:NqE
何々からですねーってのがもやもやする
何々ですからねだろ?

15: 名無しさん@おーぷん 2015/12/29(火)23:32:37 ID:ivI
ちょっと気になるけど、まあどうでもいい