1: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)08:24:48 ID:89v
73597a47ef3c294a16a0e91db194bc0e

【関西の議論】温泉にタトゥーは是か非か 入れ墨暴力団は「入浴お断り」…でも文化・風俗異なる外国人は?
2015.7.28 11:00
T7X8n4BO6tu3syD_11232

裸の付き合いが醍醐(だいご)味の温泉はどこまで国際化を進める必要があるのか。
日本を訪れる外国人観光客が増え続ける中、温泉施設関係者たちはタトゥー
(入れ墨、刺青)への対応という新たな課題に直面している。これまで暴力団関係者を
想起させる入れ墨を入れた来場者の入浴を断ってきた温泉施設に、タトゥーを入れた
外国人が続々と足を運ぶようになった。外国では、ファッション感覚のほかに、
伝統文化としてタトゥーを入れていることもあり、入浴拒否が外国人の失望を招いたり、
トラブルに発展したりするケースがある。平成32(2020)年に東京五輪を控え、
外国人観光客誘致を強化していく中、観光庁も実態調査に乗り出した。「異文化」と
どう向き合えばいいのか。関係者の模索は続きそうだ。

wst1507280005-n1

■有馬温泉のホテル「入浴お断り」

日本三古湯の一つとされ、外国人観光客の間でも知名度が高い神戸市北区の有馬温泉。
金泉と銀泉の蒸気を使った「黄金の蒸し風呂」など26種類の風呂、岩盤浴を提供する
「太閤の湯」には平成26年度、記録に残る団体予約だけで約2万5千人の外国人が足を運んだ。

「タトゥーが入った人が入浴している場合はスタッフが注意し、ご退場いただく」。
同施設を運営する「有馬ビューホテル」の広報担当者はこう説明する。

以前に日本人客を想定して示された有馬温泉旅館協同組合の方針に従い、タトゥーを含む
入れ墨が入った人の入浴を断っている。施設内で英語、中国語、韓国語で告知し、
団体客には事前に旅行代理店を通じて注意喚起をしている。

外国人も日本の事情を把握しているようで、入浴中に退場を求めても
「納得し、自ら退場してもらっています」(広報担当者)。

入れ墨に対する「入浴お断り」は全国各地の温泉旅館などで一般的に行われている。
厚生労働省などによると、法律に基づくものではなく、業界側の自主的な規制だとされる。


■暴力団のイメージ強く

規制の背景にあるのは、入れ墨に対する根強い負のイメージだ。
http://www.sankei.com/west/news/150728/wst1507280005-n1.html

引用元: ・温泉にタトゥーは是か非か入れ墨暴力団は入浴お断りでも文化・風俗異なる外国人は?

2: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)08:34:43 ID:cRd
負の「イメージ」じゃないっつの
墨を入れるっつうのは一般社会から離脱する決意を表明するものだよ
入れたらもう日の当る場所に出てきちゃいけないんだよ
ヤーコはそこんとこわきまえてるからいまどき公衆の場で裸になったりしないだろ

3: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)08:36:56 ID:Mn4
刺青はお断り(´・ω・`)。

4: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)08:50:09 ID:eoS
日本にいる間は外人だろうが、日本の文化・風俗に合わせるのが基本

5: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)08:54:03 ID:kwY
郷に入りては郷に従え
この心を外国人に啓蒙するチャンスの一つと捉えれば良いものを
この国のマスゴミは外国に諂うばかりだからなぁ

10: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)19:28:21 ID:td1
>>5
外国に行っても、皆同じ詰め襟を着たり、短いスカートの修学旅行生の
異様な集団に遭遇する。学校関係者は周りの目が痛くないのかと思う。
彼ら彼女らに郷に入りては郷に従えと言って欲しい。
 


6: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)10:15:03 ID:x2b
桜の代紋をお持ちの方は入場できませんw

7: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)11:07:21 ID:Apr
国際化と相手にへつらうのとは違うんです

8: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)11:56:00 ID:G0D
でも、ヤ〇ザが外国のホテルのプールでくつろいでたら、問題になるんだろ?

9: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)19:02:41 ID:JO0
海外でもマトモに真面目に生きてきた人は墨なんて入れないよ
仮に現職警察官であっても墨入ってる奴は、もともとローカルのギャングとかそんなので要はチンピラ
なので、人種を問わず入浴お断りが正解
刺青だらけの俺が言うから間違いない

11: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)19:55:21 ID:zcE
刺青おkの浴場もあるんだから、外国人は刺青おkの浴場を探してからそういう所に行けばいいだけ
日本の習慣がマイノリティだからと言って、弾圧するなよ

12: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)22:10:28 ID:hck
ヤ〇ザだろうが風呂にいれさせてあげればいいじゃん

CGtEW7NUQAAdkMd
 

14: 名無しさん@おーぷん 2015/07/30(木)23:41:26 ID:HvM
ここは日本だ
郷に入れば郷に従え
毅然とした対応をしろ

15: 名無しさん@おーぷん 2015/07/31(金)03:55:51 ID:1Zt
オリンピックで大量に外国人が来るし、タトゥー禁止も緩くなるんじゃないの?
国際社会目指すなら、古いやり方じゃ稼ぎ時を逃すよ。